Google Traductor “destroza” opening de Dragon Ball Super
Además de sus clásicos errores de traducción, Google Translate, como se conoce al traductor de Google, es famoso por “destruir” populares canciones.
En esta ocasión le tocó el turno al primer opening de Dragon Ball Super.
El video, subido a YouTube por el canal La Paloma Cosmica, ya tiene miles de reproducciones en esta plataforma y ha dividido a los fanáticos de Gokú que ven sus nuevas aventuras en Dragon Ball Super.
Por un lado, algunos fans de Gokú aseguran que el primer opening de Dragon Ball Super cantado por el traductor de Google es mejor que la versión latina, la popular “vuela, pega y esquiva”.
Sin embargo, existen otros fanáticos que aseguran que la versión cantada por Google Translate es una burla a Dragon Ball Super, uno de los animes más vistos en Japón y Latinoamérica.
Aquí la versión japonesa
https://www.youtube.com/watch?v=FSZ47mvf5uM
Aquí la versión latina